사)제주야생동물연구센터 Jeju Wildlife Research Center
 
 


  Untitled Document

자유게시판 (Forum)


total : 1490, page : 9 / 100, connect : 0
새가좋은사람들 영명을 공모합니다..2005/11/03
kang

제가 나름대로 여러가지를 만들어 보았는데 맘에 드는 것이 별로 없어서..
일단 제가 지었던 것을 나열하겠으니 맘에 드는 영명에 한표를..
맘에 드는 것이 없다면 여러분의 독창적인 의견을..

** '새가좋은사람들' 영명..어느 것이 맘에 드시는지??
1. Birdlove Birdwatcher Group
2. Wildbird Birdwatcher Group
3. Birdstory Birdwatcher Group
4. Birdlove International

덧글 4개

  심규식
Birdlovers Korea   2005/11/04   

  장용창
김은미 선생님, 영문 이름을 지을 경우 어떻게 사용할지를 생각해 보는 게 좋을 것 같습니다. 아무래도 외국인들에게 소개할 명함 등에 넣을 목적으로 만드는 것 같은데요...그러려면 우리의 정체성을 나타낼 수 있는 이름이 좋을 것 같습니다. 그러니까 Jeju라는 이름이 꼭 들어갔으면 좋겠다는 것이지요. Bird Lovers in Jeju Korea (BLJK), Bird Lovers in Jeeju, 또는 Bird Watchers in Jeju Island는 어떨지요? 이름에 Korea가 안 들어가도 명함상 주소에 Korea가 들어가면 될 것 같습니다.   2005/11/04   

  장용창
그나저나 동부지역 수해에 대해 여쭤볼 만한 분덜 좀 더 가르쳐 줍서...아는 분들 더 어시카마씨?   2005/11/04   

  김현숙
외국친구에게 Birds in Jeju라고 소개해 주었는데, cool(^^) 하고 간결하며 제주도임도 밝히고 있어서 현재 그대로도 좋다고 봅니다.   2005/11/11   


141

지남준

 모임사진(2005년 9월) 1

2005/09/30

4060

142

지남준

 귀국 보고회 1

2005/10/01

4278

143

kang

 딸출산..... 2

2005/10/01

3983

144

장용창

 영국에 잘 왔습니다. 10

2005/10/02

3269

145

김병수

 어제부터 고성에 정착했습니다.

2005/10/04

4091

146

kang

 10월 정기탐조 1

2005/10/05

4238

147

장용창

 영국에서 출판된 조류도감 중 물수리 페이지 3

2005/10/14

4109

148

Kim Wan Byung

 식물원에 둥지 튼 제주의 새

2005/10/18

3652

149

kang

 10월 29일 탐조...... 2

2005/10/23

4236

150

kang

 수술했던 솔부엉이와 비둘기조롱이가 그만..

2005/10/25

4470

151

장용창

 새가존 형님들께 부탁-제주 동부지역 수해 관련 2

2005/10/28

3699

152

김현숙

 안부 인사드립니다 4

2005/10/31

3350

153

kang

 11월 9일 환경스페셜 보세요.. 2

2005/11/03

4249

154

kang

 새가좋은사람들 영명을 공모합니다.. 4

2005/11/03

3929

155

김병수

 어제는 민서의 "백일" 3

2005/11/11

4655
 [1][2][3][4][5][6][7][8] 9 [10]..[100] 
Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by green

본 사이트의 이미지를 협의없이 무단으로 사용할 경우 민,형사상의 책임을 질 수도 있습니다. 저작물의 사용과 관련한 문의는 해당 저작물의 저작권자와 협의하시기 바랍니다.